{"id":238,"date":"2010-04-02T23:06:30","date_gmt":"2010-04-02T21:06:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.simple-spin.com\/?p=238"},"modified":"2010-04-05T17:46:23","modified_gmt":"2010-04-05T15:46:23","slug":"ein-tag-am-meer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.simple-spin.com\/?p=238","title":{"rendered":"Ein Tag am Meer – Piran, Slowenien"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>
Sex on the Beach<\/figcaption><\/figure>\n

Am \u00a02. April 2010 – der Tag versprach f\u00fcr \u00d6sterreich Schnee bis auf ca. 700 m runter – fand ich, dass es an der Zeit w\u00e4re, mal endlich wieder sowas wie richtiges Sommerfeeling zu versp\u00fcren. Der Plan war schon zu Hause entstanden, und da es nur ca. 3 1\/2 h bis dorthin sind und ich noch nie bewusst in Slowenien war (von Durchreisen nach Kroatien abgesehen) stand fest, wenn die Sonne nicht zu uns kommt, dann kommen wir eben zur Sonne! Und auch wenn die Vorhersage gar nicht sooo positiv war – es musste einfach nur die letzte Bergkette \u00fcberwunden werden. Zun\u00e4chst sah es also so aus:<\/p>\n

\"\"<\/a>
Schnee - aber ich will SONNE!<\/figcaption><\/figure>\n

In Piran angekommen (m\u00f6chte mir gar nicht ausmalen, wie es im Sommer ist, dort einen Parkplatz zu suchen) war es zun\u00e4chst noch ein wenig bew\u00f6lkt, aber nicht lange und es lockerte auf. Dazwischen gab es noch einen kleinen Tsunami – von einem Schiff k\u00f6nnen die Wellen ncht gewesen sein, denn da war keins. Also bekam ich doch noch meine an die Uferb\u00f6schung klatschende Welle.<\/p>\n

\"\"<\/a>
Mini-Tsunami<\/figcaption><\/figure>\n

Von da an war es der perfekte Sommertag – keine Touristenmassen, die sich durch das kleine Piran mit seiner venezianisch anmutenden Altstadt qu\u00e4len (w\u00e4re auch teilweise ganz sch\u00f6n eng geworden), keine \u00fcberf\u00fcllten Restaurants, einfach nur rumschlendern, von einem Caf\u00e9 ins n\u00e4chste, die Sonne genie\u00dfen. Nicht zu vergessen nat\u00fcrlich in der ganzen Verz\u00fcckheit: Ein paar Anrufe ins nasse, kalte und mindestens verregnete Deutschland abzusetzen und ein wenig Sozialneid erzeugen *ggg*. Danke auch an Andreas, der just anrief, als ich beim Latte Machiato sa\u00df (und ich finde, Mittelmeer schl\u00e4gt Ostsee, ganz eindeutig). *haha*

\"\"<\/a>
Slowenische Adria<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Wissenswertes: Die malerische Altstadt mit ihren engen Gassen erstreckt sich auf einer (etwa einen Kilometer langen) spitz zulaufenden Landzunge in ost-westlicher Richtung. Zur Landseite hin wird sie durch eine (teilweise erhaltene) historische Verteidigungsanlage mit Wehrg\u00e4ngen und -t\u00fcrmen abgegrenzt. Der Stadtkern im italienisch-venezianischen Stil wartet mit sehenswerten Baudenkm\u00e4lern und eindrucksvollen Aussichtspunkten auf. Die s\u00fcdliche Strandpromenade vom kleinen Hafen bis zur Spitze der Landzunge ist ges\u00e4umt von zahlreichen exklusiven Restaurants f\u00fcr das touristische Publikum (stimmt – und Thunfisch schmeckt frisch doch irgendwie anders als beim Lidl aus der Dose *lol*).

\"\"<\/a>
Waschtag - aus der Rubrik "Lieblingsmotive"<\/figcaption><\/figure>
\n
\"\"<\/a>
Piran, Marktplatz<\/figcaption><\/figure><\/p>\n

Die Dreharbeiten zu einem vermutlichen Kriegsdrama habe ich leider verpasst, nicht jedoch die Aufr\u00e4umarbeiten, und einen Partisanen hab ich noch gesehen *ggg* – ist aber auch kein Wunder, dass man sowas dort dreht. Man meint wirklich, die Zeit sei stehengeblieben, wenn man durch die Bogeng\u00e4nge und Hinterh\u00f6fe schlendert. Ja, h\u00e4tte gerne meinen Urlaub verl\u00e4ngert, aber logistisch w\u00e4re das eine echte Meisterleistung geworden, so ohne Auto (und auch ohne Koffer *lol*). Aber aufgeschoben ist nicht aufgehoben. Und so ein paar Urlaubstage habe ich ja noch. Gegen 18.30 Uhr mussten wir aber leider wieder los. Abgerundet wurde der Tag noch von Eis und einem netten Cocktail (Sex on the Beach, siehe oben).

\"\"<\/a>
Adios Piran<\/figcaption><\/figure> Der obligatorische graue Himmel erreichte und dann auch kurz nach der Abfahrt an der ersten Bergkette wieder, und von dort an war es wieder sch\u00f6n tiefgrau. Immerhin – der n\u00e4chste Tag in \u00d6sterreich war wieder sehr sch\u00f6n und sonnig. Gl\u00fcck gehabt!!!!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Am \u00a02. April 2010 – der Tag versprach f\u00fcr \u00d6sterreich Schnee bis auf ca. 700 m runter – fand ich, dass es an der Zeit w\u00e4re, mal endlich wieder sowas wie richtiges Sommerfeeling zu versp\u00fcren. Der Plan war schon zu Hause entstanden, und da es nur ca. 3 1\/2 h bis dorthin sind und ich noch nie bewusst in Slowenien war (von Durchreisen nach Kroatien abgesehen) stand fest, wenn die Sonne nicht zu uns kommt, dann kommen wir eben zur Sonne! Und auch wenn die Vorhersage gar nicht sooo positiv war – es musste einfach nur die letzte Bergkette \u00fcberwunden werden. Zun\u00e4chst sah es also so aus: In Piran angekommen (m\u00f6chte mir gar nicht ausmalen, wie es im Sommer ist, dort einen Parkplatz zu suchen) war es zun\u00e4chst noch ein wenig bew\u00f6lkt, aber nicht lange und es lockerte auf. Dazwischen gab es noch einen kleinen Tsunami – von einem Schiff k\u00f6nnen die Wellen ncht gewesen sein, denn da war keins. Also bekam ich doch noch meine an die Uferb\u00f6schung klatschende Welle. Von da an war es der perfekte Sommertag – keine Touristenmassen, die sich durch das kleine Piran mit seiner venezianisch anmutenden Altstadt qu\u00e4len (w\u00e4re auch teilweise ganz sch\u00f6n eng geworden), keine \u00fcberf\u00fcllten Restaurants, einfach nur rumschlendern, von einem Caf\u00e9 ins n\u00e4chste, die Sonne genie\u00dfen. Nicht zu vergessen nat\u00fcrlich in der ganzen Verz\u00fcckheit: Ein paar Anrufe ins nasse, kalte und mindestens verregnete Deutschland abzusetzen und ein wenig Sozialneid erzeugen *ggg*. Danke auch an Andreas, der just anrief, als ich beim Latte Machiato sa\u00df (und ich finde, Mittelmeer schl\u00e4gt Ostsee, ganz eindeutig). *haha* Wissenswertes: Die malerische Altstadt mit ihren engen Gassen erstreckt sich auf einer (etwa einen Kilometer langen) spitz zulaufenden Landzunge in ost-westlicher Richtung. Zur Landseite hin wird sie durch eine (teilweise erhaltene) historische Verteidigungsanlage mit Wehrg\u00e4ngen und -t\u00fcrmen abgegrenzt. Der Stadtkern im italienisch-venezianischen Stil wartet mit sehenswerten Baudenkm\u00e4lern und eindrucksvollen Aussichtspunkten auf. Die s\u00fcdliche Strandpromenade vom kleinen Hafen bis zur Spitze der Landzunge ist ges\u00e4umt von zahlreichen exklusiven Restaurants f\u00fcr das touristische Publikum (stimmt – und Thunfisch schmeckt frisch doch irgendwie anders als beim Lidl aus der Dose *lol*). Die Dreharbeiten zu einem vermutlichen Kriegsdrama habe ich leider verpasst, nicht jedoch die Aufr\u00e4umarbeiten, und einen Partisanen hab ich noch gesehen *ggg* – ist aber auch kein Wunder, dass man sowas dort dreht. Man meint wirklich, die Zeit sei stehengeblieben, wenn man durch die Bogeng\u00e4nge und Hinterh\u00f6fe schlendert. Ja, h\u00e4tte gerne meinen Urlaub verl\u00e4ngert, aber logistisch w\u00e4re das eine echte Meisterleistung geworden, so ohne Auto (und auch ohne Koffer *lol*). Aber aufgeschoben ist nicht aufgehoben. Und so ein paar Urlaubstage habe ich ja noch. Gegen 18.30 Uhr mussten wir aber leider wieder los. Abgerundet wurde der Tag noch von Eis und einem netten Cocktail (Sex on the Beach, siehe oben). Der obligatorische graue Himmel erreichte und dann auch kurz nach der Abfahrt an der ersten Bergkette wieder, und von dort an war es wieder sch\u00f6n tiefgrau. Immerhin – der n\u00e4chste Tag in \u00d6sterreich war wieder sehr sch\u00f6n und sonnig. Gl\u00fcck gehabt!!!!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[1,28],"tags":[],"class_list":["post-238","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-allgemein","category-reisen"],"jetpack_featured_media_url":"","acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.simple-spin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.simple-spin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.simple-spin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simple-spin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simple-spin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=238"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.simple-spin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/238\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":241,"href":"https:\/\/www.simple-spin.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/238\/revisions\/241"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.simple-spin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simple-spin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.simple-spin.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}